1. Quorum
2. Adoption de l'ordre du jour
3. Approbation du procés-verbal de la réunion précédente (20/07/1993)
5. Financements à l'extérieur de la Communauté
Groupe A
ACP/PTOM
Prêts bonifiés sur ressources propres et prêts conditionnels sur capitaux à risques
5.1 Prêt global SOCREDO IV (Polynésie française) pour le financement d'initiatives de petite et moyenne dimension dans les secteurs de l'industrie, de l'agro-industrie, de la pêche, du tourisme et des infrastructures productives
5.2 Projet WINDHOEK WATER SUPPLY (Namibie) Modernisation et extension d'une station d'épuration des eaux
5.3 Prêt global BCI (Banque Calédonienne d'investissement) Il (Nouvelle-Calédonie) pour le financement d'initiatives de petite et moyenne dimension dans les secteurs de l'industrie, de l'agro-industrie, de la pêche, des mines, du tourisme et des infrastructures productives
Prêt conditionnel sur capitaux à risques
5.4 Projet LIAISON HERTZIENNE GABU-BISSAU (Guinée-Bissau) Réalisation de la liaison de transmission nationale par faisceaux hertziens
Prêt conditionnel et prise de participation sur capitaux à risques
5.5 Projet PREFUND ENTERPRISE REHABILITATION (Kenya) Un prêt conditionnel et une prise de participation en faveur de la réhabilitation d'entreprises du secteur privé dans les domaines de l'industrie, de l'agro-industrie, de l'agriculture commerciale, de la pêche, du tourisme et des mines
Groupe B
ACP/PTOM
Prêt bonifié sur ressources propres et prêt conditionnel sur capitaux à risques
5.6 Projet CWA ADDUCTION D'EAU - LA MARIE (Maurice) Remise en état et extension d'installations de traitement et de fourniture d'eau potable
Prise de participation sur capitaux à risques
5.7 Projet ART CORPORATIOIM (Zimbabwe) Production de papier et de plastique
MEDITERRANEE
Prêts bonifiés sur ressources propres
5.8 Projet AL AHRAM PRINTING (Egypte) Modernisation et extension d'un atelier d'imprimerie
5.9 Projet AIR TRAFFIC SERVICES (Malte) Acquisition et installation de radars d'approche et de survol et des équipements annexes
Prêt non bonifié sur ressources propres
5.10 Projet TELECOMMUNICATIONS (Jordanie) Extension de la capacité des liaisons internationales et du réseau national
6. Financements dans la Communauté
Prêts sur ressources propres
Groupe A
6.1 Projet BREMER STRASSENBAHN AG (D) Acquisition de nouveau matériel roulant pour le système de transports en commun de la ville de Brême
6.2 Projet CARRETERAS DE NAVARRA (E) Amélioration des communications routières dans la région autonome de Navarre
6.3 Prêt global BEX (Banco Exterior de Esoafla) (E) pour le financement d'initiatives de petite et moyenne dimension éligibles au titre de l’Article 130 points a) et c) du Traité de Rome en Espagne et dans d'autres pays de la CEE
6.4 Projet AEROPORT DE LA REUNION (F) Construction d'une nouvelle piste à l'aéroport de St Denis-Gillot
6.5 Prêt global CCBP (Caisse Centrale des Banques Pooulajres)
BAIL IV (F) pour le financement d'investissements de petite et moyenne dimension
6.6 Prêt global SOCIETE GENERALE II (GR) pour le financement de petites et moyennes entreprises dans l'industrie, le tourisme et les secteurs connexes
6.7 Projet MANULI FILM (I) Agrandissement et modernisation d'une usine de polypropylène à Sessa Aurunca, Caserte
6.8 Prêt global BIWIER II (I) Prêt polyvalent pour le financement de petites et moyennes entreprises
6.9 Prêt global IMI XVII (l) Prêt global polyvalent pour le financement d'initiatives de petite et moyenne dimension
6.10 Prêt global NIB (Nationale Investerinosbank) IV SME/ENVIRONMENT (NL) pour le financement d'investissements réalisés par des PME dans l'industrie et d'autres secteurs productifs ainsi que dans le domaine de l'environnement
6.11 Projet EPAL AGUA MEDIO TEJO (P) Extension du réseau régional d’approvisionnement en eau et des installations existantes relatives à l'eau dans la région du cours moyen du Tage
Groupe B
6.12 Projet ONDRAF-DESSEL (B) Facilité Edimbourg Construction d'une usine de traitement des déchets nucléaires à Mol-Dessel, dans la région flamande
6.13 Prolet CNA/SAPPR AUTOROUTE A 39 II (Fl)
Prêt BEI + Facilité Edimbourg
Construction d'une deuxième section (Lons-le-Saunier/ Bourg-en-Bresse) de l'autoroute A 39
6.14 Prêt global CLF NATIONAL INFRASTRUCTURE 1993 (F)
Prêt BEI + Facilité Edimbourg pour le financement d'infrastructures publiques d'intérêt régional de petite et moyenne dimension sur l'ensemble du territoire français
6.15 Prolet KORINTHOS-TRIPOLI ROAD 2 (GR)
Prêt BEI + Facilité Edimbourg
Construction d'une autoroute entre Corinthe et Tripoli et du contournement de la ville de Megalopoli sur l'itinéraire Corinthe-Tripoli-Kalamata dans le Péloponnèse
6.16 Projet AGUA SOTAVEIMTO ALGARVIO (P)
Prêt BEI + Facilité Edimbourg
Installations polyvalentes de collecte et de fourniture d'eau en vue de l'alimentation en eau de la partie orientale de l'Algarve
6.17 Prolet TELECOM PORTUGAL IV (P) Prêt BEI + Facilité Edimbourg Développement du réseau de télécommunications par l'utilisation de la technologie numérique
6.18 Projet ELECTRABEL (B) Construction de deux centrales à cycle combiné turbine-gar-vapeur, à Drogenbos et à Seraing
6.19 Projet VOLVO PAINT SHOP GHENT (B) Construction d'un nouvel atelier de peinture à l'usine d'automobiles Volvo de Gand
6.20 Projet ELKRAFT-VEAG POWER CONNECTION (DK/D) Construction d'un câble sous-marin de 600 MW entre la zone desservie par EIkraft au Danemark et celle desservie par V eag dans l'est de l'Allemagne
6.21 Projet MERCEDES-BENZ ESPANA il (E) Extension et modernisation de l'usine de Vitoria et production d'un nouveau véhicule "transporteur"
6.22 Projet AEROSPATIALE SUPER TRANSPORTEURS (F) Achat et transformation de quatre avions Airbus A300-600 en super transporteurs
6.23 Projet SEP-ARIANE 5 (F) Production de l'ensemble propulsif de la fusée européenne Ariane 5
6.24 Prêt global CLP REGIONAL IMFRASTRUCTURE 1993 (F) pour le financement d'infrastructures publiques d'intérêt régional de petite et moyenne dimension dans le sud de la France
6.25 Prêt groupé ACM MEZZOGIORNO (I) Construction de 19 usines de pièces pour automobiles à Melfi en vue de la mise en place d'un système d'approvisionnement intégré destiné à l'usine locale d'assemblage de FIAT Auto
6.26 Projet BARILLA MELFI (I) Modernisation et extension d'une usine de produits de boulangerie et construction d'une nouvelle usine
6.27 Prêt global MEDIOCREDITO CENTRALE XVII (I) Prêt polyvalent pour le financement de petites et moyennes entreprises
6.28 Projet ELF DUNBAR & ELLON FIELDS (UK) Mise en valeur des gisements Dunbar et Ellon dans le complexe pétrolier/gazier d'Alwyn South dans le secteur britannique de la mer du Nord

English, French, German

Electronic File, Textual