Volume 1993/9042
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 10/01/1994
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL CENTRE INTERNATIONAL POUR LA SCIENCE ET LA TECHNOLOGIE (CIST): Adoption de la position de la Communauté concernant l'adhésion de nouveaux membres au Centre à son conseil d'administration et à son comité scientifique consultatif et la création d'antennes (Première réunion du conseil d'administration) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL INTERNATIONAL SCIENCE AND TECHNOLOGY CENTRE (ISTC) : Adoption of the Community Position Concerning Accession of New Members to the ISTC, to its Governing Board and to its Scientific Advisory Committee and the Establishment of Branch Offices (First Board Meeting) (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT INTERNATIONALES WIRTSCHAFTS- UND TECHNOLOGIEZENTRUM (ISTC) : Festlegung des Standpunkts der Gemeinschaft zum Beitritt neuer Mitglieder zum ISTC, zu dessen Verwaltungsrat und zum Beratenden Wissenschaftsausschuß sowie zur Frage der Errichtung von Zweigstellen (erste Sitzung des Verwaltungsrats) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INTERNATIONAAL CENTRUM VOOR WETENSCHAP EN TECHNOLOGIE ("HET CENTRUM") : Vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap inzake de toetreding van nieuwe leden tot het Centrum, tot de Raad van Bestuur en tot het Raadgevend Wetenschappelijk Comité en de vestiging van bijkantoren van het Centrum (eerste vergadering van de Raad van Bestuur) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO CENTRO INTERNAZIONALE DI SCIENZE E TECNOLOGIA (CIST): Adozione della posizione comunitaria riguardante l'adesione di nuovi membri al ClST al consiglio di direzione e al comitato scientifico consultivo e la creazione di filiali. (Prima riunione del consiglio di direzione) (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO CENTRO INTERNACIONAL PARA LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA (CICT): Aprobación de la posición de la Comunidad sobre la adhesión de nuevos miembros al CICT, a su Junta de Gobierno y a su Comité Asesor Científico y el establecimiento de oficinas filiales (primera reunión de la Junta) (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO CENTRO INTERNACIONAL DE CIÊNClA E TECNOLOGIA (CICT): Adopção da posição da Comunidade relativa à adesão de novos membros ao CICT e respectivos Conselho de Administração e Comissão Cientifica Consultiva, bem como ao estabelecimento de Delegações (Primeira Reunião Conselho de Administração) (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET DET INTERNATIONALE VIDENSKABS- OG TEKNOLOGICENTER (ISTC): Fastlæggelse af, Fællesskabets holdning til nye medlemmers tiltrædelse af ISTC, Styrelsesrådet og Det Videnskabelige Rådgivende Udvalg samt etablering af afdelinger (Første møde i Styrelsesrådet) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΠΑΣ (ΔΚΕΤ) : Καθορισμός της θέσης της Κοινότητας έναντι της συμμετοχής νέων μελών στο ΔΚΕΤ, στο διοικητικό του συμβούλιο και στην επιστημονική συμβουλευτική επιτροπή, καθώς και έναντι της ίδρυσης παραρτημάτων (Πρώτη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish