Volume 1992/0080
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 09/09/1992
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL FINALISATION DU PROGRAMME "200 MECUS" D'AIDE ALIMENTAIRE A LA RUSSIE (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Finalization of the ECU 200 million food aid programme for Russia (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT ABSCHLUSS DES 200-MILLIONEN-ECU-PROGRAMMS ÜBER NAHRUNGSMITTELHILFE FÜR RUSSLAND (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD AFSLUITING VAN HET PROGRAMMA "200 MILJOEN ECU" VOOR VOEDSELHULP AAN RUSLAND (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO COMPLETAMENTO DEL PROGRAMMA "200 MIO DI ECU" DI AIUTI ALIMENTARI ALLA RUSSIA (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL CONSEJO CULMINACIÓN DEL PROGRAMA "200 MILLONES DE ECUS" DE AYUDA ALIMENTARIA A RUSIA (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO FINALIZAÇÃO DO PROGRAMA "200 MIL ECUS" DE AJUDA ALIMENTAR À RÚSSIA (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET AFSLUTNING AF 200 MILLIONER ECU-PROGRAMMET FOR FØDEVAREHJÆLP TIL RUSLAND (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ "200 ΕΚΑΤ. ECU" ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish