Volume 1991/0085
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 05/11/1991
RAPPORT PROSPECTIF SUR LES INTERVENTIONS DE LA BEI A L'EXTERIEUR DE LA COMMUNAUTE (présenté par la Commission) (FRA)
FOLLOW-UP REPORT ON EIB OPERATIONS OUTSIDE THE COMMUNITY (presented by the Commission) (ENG)
ZUSATZBERICHT ÜBER DIE EIB-FINANZIERUNGEN AUSSERHALB DER GEMEINSCHAFT (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
AANVULLEND VERSLAG OVER DE ACTIVITEITEN VAN DE EIB BUITEN DE GEMEENSCHAP (door de Commissie ingediend) (NLD)
RELAZIONE SUPPLEMENTARE SULLE ATTIVITA' DELLA BEI AL DI FUORI DELLA COMUNITA' (presentato dalla Commissione) (ITA)
INFORME DE SEGUIMIENTO DE LAS OPERACIONES DEL BEI FUERA DE LA COMUNIDAD (presentado por la Comisión) (SPA)
RELATÓRIO COMPLEMENTAR SOBRE AS OPERAÇÕES DO BEI FORA DA COMUNIDADE (apresentado pela Comissão) (POR)
FOLLOW-UP RAPPORT OM EIB'S AKTIVITETER UDEN FOR FÆLLESSKABET (forelagt af Kommissionen) (DAN)
ΕKΘΕΣΗ ΠΕΠΡΑΓΜΕΝΩΝ TΩΝ ΠΡΑΞEΩN THE ETE EKTOΣ THΣ ΚΟINOTHTAΣ (υποβληθέν από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish