Volume 1990/0047
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 11/07/1990
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à la participation aux négociations en vue de la conclusion d'une convention concernant la protection des eaux de l'Elbe (FRA)
COMMISSION COMMUNICATION TO THE COUNCIL concerning participation in the negotiations for the conclusion of a convention on the protection of the waters of the Elbe (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Teilnahme an den Verhandlungen zum Abschluß eines Übereinkommens über den Schutz der Gewāsser der Elbe (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de deelname aan de onderhandelingen met het oog op het sluiten van een overeenkomst over de bescherming van het Elbewater (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO RELATIVA ALLA PARTECIPAZIONE Al NEGOZIATI PER LA CONCLUSIONE DI UNA CONVENZIONE SULLA PROTEZIONE DELLE ACQUE DELL'ELBA (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO relativa a la participación en las negociaciones destinadas a la celebración de un convenio sobre protección de las aguas del Elba (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa à participação nas negociações com vista à conclusão de uma convenção respeitante à protecção das águas do Elba (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende deltagelse i forhandlingerne med henblik på indgåelse af en konvention om beskyttelse af Elbens vande (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣYΜΒΟYΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣYΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΙΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣYΝΑΨΗ ΣYΜΒΑΣΕΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ YΔΑΤΩΝ ΤΟY ΠΟΤΑΜΟY ΕΛΒΑ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish