Volume 1990/0007
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 06/02/1990
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPEEN conformément à l'article 149, paragraphe 2, alinéa b) du traité CEE concernant LA POSITION COMMUNE DU CONSEIL, L'AVIS DU PARLEMENT EUROPEEN ET L'AVIS DU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL sur la PROPOSITION DE DIRECTIVE RELATIVE A L'ETABLISSEMENT DU MARCHE INTERIEUR DES SERVICES DE TELECOMMUNICATIONS PAR LA MISE EN OEUVRE DE LA FOURNITURE D'UN RESEAU OUVERT DE TELECOMMUNICATIONS (OPEN NETWORK PROVISION - ONP) (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 149.2(b) of the EEC Treaty having regard to the COMMON POSITION OF THE COUNCIL, the OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT and the OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the PROPOSAL FOR A DIRECTIVE ON THE ESTABLISHMENT OF THE INTERNAL MARKET FOR TELECOMMUNICATIONS SERVICES THROUGH THE IMPLEMENTATION OF OPEN NETWORK PROVISION (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT gemäß Artikel 149, Absatz 2, Buchstabe b) des EWG-Vertrages gestützt auf den GEMEINSAMEN STANDPUNKT DES RATES, die STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS und die STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSES zum VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE ZUR VERWIRKLICHUNG DES BINNENMARKTES FÜR TELEKOMMUNIKATIONSDIENSTE DURCH EINFÜHRUNG EINES OFFENEN NETZZUGANGS (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISIE AAN HET EUROPESE PARLEMENT op grond van artikel 149, lid 2, onder b) van het EEG-Verdrag ten aanzien van het GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT VAN DE RAAD, het ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT en het ADVIES VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITE Inzake het VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN BETREFFENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN DE INTERNE MARKT VOOR TELECOMMUNICATIEDIENSTEN VIA DE TENUITVOERLEGGING VAN OPEN NETWORK PROVISION (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell'articolo 149, paragrafo 2, lettera b) del trattato CEE circa LA POSIZIONE COMUNE DEL CONSIGLIO, IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO E IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE sulla PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO SULLA CREAZIONE DEL MERCATO INTERNO DEI SERVIZI DI TELECOMUNICAZIONE MEDIANTE LA REALIZZAZIONE DI UNA RETE APERTA (ITA)
COMUNICACION DE LA COMISION AL PARLAMENTO EUROPEO con arreglo a la letra b) del párrafo 2 del artículo 149 del tratado CEE vistos la POSICIÓN COMÚN DEL CONSEJO, el DICTAMEN DEL PARLAMENTO EUROPEO y el DICTAMEN DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL sobre la PROPUESTA DE DIRECTIVA RELATIVA AL ESTABLECIMIENTO DEL MERCADO COMÚN DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES MEDIANTE LA REALIZACIÓN DE LA OFERTA DE RED ABIERTA (SPA)
COMUNICACÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU por força do disposto no n° 2, alinea b), do artigo 149° do tratado CEE tendo em conta a POSIÇÃO COMUM DO CONSELHO, o PARECER DO PARLAMENTO EUROPEU e o PARECER DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL respeitante à PROPOSTA DE DIRECTIVA RELATIVA AO ESTABELECIMENTO DO MERCADO INTERNO DOS SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES ATRAVÉS DA REALIZAÇÃO DA OFERTA DE REDE ABERTA (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET overensstemmelse med EØF-Traktatens artikel 149, stk.2, litra b under henvisning til RÅDETS FÆLLES HOLDNING, UDTALELSE FRA EUROPA-PARLAMENTET, og UDTALELSE FRA DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG til FORSLAG TIL DIREKTIV OM OPRETTELSE AF ET INDRE MARKED FOR TELETJENESTER GENNEM IMPLEMENTERING AF ONP (OPEN NETWORK PROVISION - TILRÅDIGHEDSSTILLELSE AF ÅBNE NET) (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕYΡΩΠΑIΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 2, β) της Συνθήϰης ΕΟΚ όσον αφορά την ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟY ΣYΜΒΟYΛΙΟY, τη ΓΝΩΜΗ ΤΟY ΕYΡΩΠΑΪΚΟY ΚΟΙΝΟΒΟYΛΙΟY και τη ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ϭχετικά με την ΠΡΟΤΑΣΗ ΟΔΗΓΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΗΜΙΟYΡΓΙΑ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ YΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟY ΔΙΚΤYΟY (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish