Volume 1989/0034
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 12/07/1989
Communication de la Commission au Conseil portant recommandation de décision du Conseil concernant une adhésion éventuelle de la Hongrie à 3 accords du Conseil de l'Europe (FRA)
Communication from the Commission to the Council on a recommandation for a Council Decision concerning the possible accession of Hungary to three Council of Europe agreements (ENG)
Mitteilung der Kommission an den Rat Empfehlung für einen Beschluß des Rates betreffend den etwaigen Beitritt Ungarns zu drei Übereinkommen des Europarats (DEU)
Mededeling van de Commissie aan de Raad houdende aanbeveling voor een besluit van de Raad betreffende een eventuele toetreding van Hongarije tot drie overeenkomsten van de Raad van Europa (NLD)
Comunicazione della Commissione al Consiglio relativa ad una raccomandazione di decisione del Consiglio in merito ad un'eventuale adesione dell'Ungheria a tre accordi del Consiglio d'Europa (ITA)
Comunicación de la Comisión al Consejo relativa a una recomendación de Decisión del Consejo referente a la posible adhesión de Hungría a tres Acuerdos del Consejo de Europa (SPA)
Comunicação da Comissão ao Conselho que inclui uma recomendação de decisão do Conselho relativa à eventual adesão da Hungria a três acordos do Conselho da Europa (POR)
Meddelelse til Rådet fra Kommissionen om henstilling med henblik på Rådets afgørelse om Ungarns eventuelle tiltradelse af 3 af Europarådets overenskomster (DAN)
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο για σύσταση σχετικά με απόφαση του Συμβουλίου για ενδεχόμενη προσχώρηση της Ουγγαρίας σε 3 συμφωνίες του Συμβουλίου της Ευρώπης (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish