Volume 1989/0009
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 10/03/1989
OJ 956, point 8c NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : CONTROLE DE L'APPLICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE - "Quota hopping" Compte-rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du vendredi 10 mars 1989. (FRA)

Volume 1989/9004
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 13/03/1989
OJ 956, point 8 NOTE A L'ATTENTION DES MEMBRES DE LA COMMISSION Objet : CONTROLE DE L'APPLICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE - "Quota hopping" Modification du compte rendu de la réunion spéciale des Chefs de cabinet du vendredi 10 mars 1989. (doc. SEC(89) 425). (FRA)
Ag 956, item 8 MEMO FOR THE MEMBERS OF THE COMMISSION Subject: Enforcement of Community law - Quota hopping Amendment to the Record of the special Chefs de cabinet meeting, Friday 10 March 1989 (doc. SEC(89) 425). (ENG)
TO 956, Punkt 8 VERMERK FÜR DIE HERREN MITGLIEDER DER KOMMISSION Betrifft: KONTROLLE DER ANWENDUNG DES GEMEINSCHAFTSRECHTS - "Quota hopping" Änderung des Berichts über die Sondersitzung der Kabinettchefs vom Freitag, dem 10. März 1989, (Dok. SEK(89) 425). (DEU)

English, French, German