Volume 1972/0081
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/06/1972
PROPOSITION DE VIREMENT DE CREDITS DE FONCTIONNEMENT DE CHAPITRE A CHAPITRE, POUR L'EXECUTION D'ETUDES RELATIVES A LA SECURITE NUCLEAIRE, A L'INTERIEUR DES PREVISIONS BUDGETAIRES DE LA COMMISSION POUR L'EXERCICE 1972 (Note complémentaire au doc. R/976/72 Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE VERWALTUNGSMITTELÜBERTRAGUNG VON KAPITEL ZU KAPITEL FÜR DIE DURCHFÜHRUNG VON UNTERSUCHUNGEN AUF DEM GEBIET DER NUKLEAREN SICHERHEIT INNERHALB DER HAUSHALTSVORANSCHLÄGE DER KOMMISSION FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 1972 (Ergänzende Mittelung zu Dokument R/976/72 (Rat) (DEU)
VOORSTEL TOT OVERSCHRIJVING VAN KREDIETEN VAN DE HUISHOUDELIJKE BEGROTING VAN HET ENE HOOFDSTUK NAAR HET ANDERE, MET HET OOG OP DE UITVOERING VAN STUDIES INZAKE DE NUCLEAIRE VEILIGHEID BINNEN HET KADER VAN DE BEGROTINGSRAMINGEN VAN DE COMMISSIE VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1972 (nota bij doc. R/976/72 Raad) (NLD)
PROPOSTA DI STORNI DI STANZIAMENTI DI FUNZIONAMENTO DA UN CAPITOLO ALL'ALTRO, PER L'ESECUZIONE DI STUDI RELATIVI ALLA SICUREZZA NUCLEARE, NELL'AMBITO DELLE PREVISIONI DI BILANCIO DELLA COMMISSIONE PER L'ESERCIZIO 1972 (Nota complementare del doc. R/976/72 Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian