Volume 1969/0124
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 09/10/1969
NOTE VERBALE DE LA COMMISSION, EN DATE DU 1.8.1969 EN REPONSE A UNE NOTE VERBALE DE LA MISSION DU CANADA DU 17.2.1969 CONCERNANT LA FIXATION DE TENEURS MAXIMALES POUR LES RESIDUS DE PESTICIDES SUR ET DANS LES FRUITS ET LEGUMES COMMERCIALISES DANS LA COMMUNAUTE. (FRA)
VERBALNOTE DER KOMMISSION VOM 1.8.1969 IN BEANTWORTUNG EINER VERBALNOTE DER MISSION KANADAS VOM 17.2.1969 BETREFFEND FESTSETZUNG DES HÖCHSTGEHALTS AN RÜCKSTÄNDEN VON SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEIN AUF OBST UND GEMÜSE, DAS IN DER GEMEINSCHAFT IN VERKEHR GEBRACHT WIRD (DEU)
NOTA VAN DE COMMISSIE VAN 1 AUGUSTUS 1969 IN ANTWOORD OP EEN NOTA VAN DE MISSIE VAN CANADA VAN 17 FEBRUARI 1969 BETREFFENDE DE VASTSTELLING VAN DE HOOGST TOELAATBARE HOEVEELHEDEN RESIDUEN VAN BESTRIJDINGSMIDDELEN OP EN IN GROENTEN EN FRUIT DIE IN DE GEMEENSCHAP IN DE HANDEL WORDEN GEBRACHT (NLD)
NOTA VERBALE DELLA COMMISSIONE DELL'1.8.1969 IN RISPOSTA AD UNA NOTA VERBALE DELLA MISSIONE DEL CANADA DEL 17.2.1969 RELATIVA ALLA FISSAZIONE DEI TENORI MASSIMI PER I RESIDUI DI ANTIPARASSITARI SUGLI E NEGLI ORTOFRUTTICOLI COMMERCIALIZZATI NELLA COMUNITA' (ITA)

Dutch, French, German, Italian