Volume 1967/0015
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 16/02/1967
RESULTATS DE LA PREMIERE CONSULTATION EN MATIERE D'INVESTISSEMENTS D'INFRASTRUCTURE DE TRANSPORT CONCERNANT LES PROJETS RELATIFS A : la construction de l'autoroute BRUXELLES-MONS-frontière française la construction de l'autoroute COMBLES-VALENCIENNES-frontière belge (vers Mons et Bruxelles) la construction de l'autoroute LILLE-frontière belge (vers Courtrai) (FRA)
ERGEBNISSE DER ERSTEN BERATUNG AUF DEM GEBIET DER INFRASTRUKTURINVESTITIONEN FÜR DEN VERKEHR BETREFFEND FOLGENDE VORHABEN: Bau der Autobahn Brüssel-Mons-französische Grenze Bau der Autobahn Combles-Valenciennes-belgische Grenze (Richtung Mons und Brüssel) Bau der Autobahn Lille-belgische Grenze (Richtung Courtrai) (DEU)
RESULTATEN VAN HET EERSTE OVERLEG INZAKE INVESTERINGEN OP HET GEBIED VAN DE INFRASTRUCTUUR VAN HET VERVOER IN VERBAND MET DE PROJECTEN BETREFFENDE : de aanleg van de autoweg BRUSSEL-BERGEN-Franse grens de aanleg van de autoweg COMBLES-VALENCIENNES-Belgische grens (richting Bergen en Brussel) de aanleg van de autoweg RIJSEL-Belgische grens (richting KORTRIJK) (NLD)
RISULTATI DELLA PRIMA CONSULTAZIONE IN MATERIA D'INVESTIMENTI NELL'INFRASTRUTTURA DEI TRASPORTI IN MERITO AI PROGETTI CONCERNENTI: La costruzione dell'autostrada BRUXELLES-MONS-frontiera francese La costruzione dell'autostrada COMBLES-VALENCIENNES-frontiera belga (in direzione di Mons e di Bruxelles) La costruzione dell'autostrada LILLE-frontiera belga (in direzione di COURTRAI) (ITA)

Dutch, French, German, Italian