COM(1967)665 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification, pour ce qui concerne le chocolat et les autres préparations alimentaires contenant du cacao, des annexes I et II du règlement n° 83/67/CEE (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)665 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification, pour ce qui concerne le chocolat et les autres préparations alimentaires contenant du cacao, des annexes I et II du règlement n° 83/67/CEE (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1967/0114
Date indicative : 05/10/1967
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant modification, pour ce qui concerne le chocolat et les autres préparations alimentaires contenant du cacao, des annexes I et II du règlement n° 83/67/CEE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Anhänge I und II der Verordnung Nr. 83/67/EWG betreffend Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van de bijlage I en II van Verordening no. 88/67/EEG voor chocolade en andere voedingsmiddelen, welke cacao bevatten (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica, per quanto riguarda la cioccolata e le altre preparazioni alimentari contenenti cacao, gli allegati I e II del regolamento n. 83/67/CEE del Consiglio (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian