COM(1979)632 - MODIFICATION à la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 103/76 du Conseil portant fixation des normes communes de commercialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 CEE)

Document date: [1979]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1979)0632
Original Reference Code
COM(1979)632
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1979/0213
Date indicative : 12/11/1979
MODIFICATION à la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CEE) n° 103/76 du Conseil portant fixation des normes communes de commercialisation pour certains poissons frais ou réfrigérés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 CEE) (FRA)
MODIFICATION OF THE proposal for a Council Regulation modifying Council Regulation (EEC) No 103/76 on the fixing of common marketing standards for certain fresh and chilled fish (presented by the Commission to the Council by virtue of Article 149, para 2 EEC). (ENG)
ÄNDERUNG ZUM VORSCHLAG der Verordnung (EWG) Nr. 103/76 des Rates über gemeinsame Vermarktungsnormen für bestimmte frische oder gekühlte Fische. (Durch di Kommission dem Rat gemäss Artikel 149 Absatz 2 des Vertrages vorgelegt) (DEU)
WIJZIGING VAN HET voorstel tot verordening van de Raad houdende een wijziging van verordening (EEG) nr. 103/76 van de Raad houdende vaststelling van de gemeenschappelijke handelsnormen voor bepaalde soorten verse of gekoelde vis (voor gesteld door de Commissie aan de Raad op grond van artikel 149, alinea 2 EEG) (NLD)
MODIFICA DELLA proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 103/76 del Consiglio che stabilisce le norme comuni di commercializzazione per taluni pesci freschi o refrigerati (presentata dalla Commissione al Consiglio ai sensi dell'articolo 149, alinea 2 del Trattato CEE) (ITA)
ÆNDRING AF forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 103/76 om fastlæggelse af fælles markedsnormer for visse ferske eller kølede fisk (forelagt Rådet af Kommissionen i kraft af EØF - traftatens artikel 149, afsnit 2) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly