COM(1979)328 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT DEUXIEME MODIFICATION DE LA PREMIERE DIRECTIVE POUR LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE 67 DU TRAITE CEE (LIBERATION DES MOUVEMENTS DE CAPITAUX) (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1979)328 - PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT DEUXIEME MODIFICATION DE LA PREMIERE DIRECTIVE POUR LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE 67 DU TRAITE CEE (LIBERATION DES MOUVEMENTS DE CAPITAUX) (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1979]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1979/0122
Date indicative : 21/06/1979
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT DEUXIEME MODIFICATION DE LA PREMIERE DIRECTIVE POUR LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE 67 DU TRAITE CEE (LIBERATION DES MOUVEMENTS DE CAPITAUX) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending for the second time the First Directive for the implementation of Article 67 of the Treaty (Liberalization of Capital Movements) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur zweiten Änderung der ersten Richtlinie zur Durchführung des Artikels 67 des Vertrages (Befreiung der Kapitalbewegungen) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT TWEEDE WIJZIGING VAN DE EERSTE RICHTLIJN VOOR DE UITVOERING VAN ARTIKEL 67 VAN HET VERDRAG (Vrijmaking van kapitaalbewegingen) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RECANTE SECONDA MODIFICA DELLA PRIMA DIRETTIVA PER L'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 67 DEL TRATTRATO (LIBERAZIONE DEI MOVIMENTI DI CAPITALE) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM ANDEN ÆNDRING AF FØRSTE DIREKTIV TIL GENNEMFØRELSE AF TRAKTATENS ARTIKEL 67 (LIBERALISERING AF KAPITALBEVÆGELSER). (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian