Volume 1979/0026
Date indicative : 15/03/1979
PROPOSITION D'UN DEUXIEME PROGRAMME QUINQUENNAL (1980-84) CONCERNANT LA GESTION ET LE STOCKAGE DES DECHETS RADIOACTIFS (ACTION INDIRECTE) (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A SECOND FIVE YEAR PROGRAMME (1980-84) ON RADIOACTIVE WASTE MANAGEMENT AND STORAGE (INDIRECT ACTION) (Presented by the Commission to the Council) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EIN ZWEITES FÜNFJAHRESPROGRAMM (1980-1984) FÜR DIE BEHANDLUNG (BEWIRTSCHAFTUNG) UND LAGERUNG RADIOAKTIVER ABFÄLLE (INDIREKTE AKTION) (Von der Kommission den Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN TWEEDE VIJFJARENPROGRAMMA (1980-84) INZAKE HET BEHEER EN DE OPSLAG VAN RADIOACTIEVE AFVALSTOFFEN (WERKZAAMHEDEN ONDER CONTRACT) (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
VOORSTEL VOOR EEN TWEEDE VIJFJARENPROGRAMMA (1980-84) INZAKE HET BEHEER EN DE OPSLAG VAN RADIOACTIVE AFVALSTOFFEN (WERKZAAMHEDEN ONDER CONTRACT) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA PER UN SECONDO PROGRAMMA QUINQUENNALE (1980-1984) CONCERNÈNTE LA GESTIONE ED IL DEPOSITO DEI RESIDUI RADIOATTIVI (AZIONE INDIRETTA) (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL ANDET FEMÅRS-PROGRAM (1980-84) VEDRØRENDE FORVALTNING OG OPBEVARING AF RADIOAKTIVE AFFALDSSTOFFER (INDIREKTE AKTION) (Forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)
FORSLAG TIL ANDET FEMÅRS-PROGRAM (1980-84) VEDRØRENDE FORVALTNING OG OPBEVARING AF RADIOAKTIVE AFFALDSSTOFFER (INDIREKTE AKTION) (forelagt af Kommissionen for Rådet) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian