COM(1977)470 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 879/73 relatif à l'octroi et aux remboursements des aides octroyées par les Etats membres aux groupements reconnus de producteurs dans le secteur du houblon
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à des mesures structurelles dans le secteur du houblon (présentées par la Commission au Conseil)
COM(1977)470 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 879/73 relatif à l'octroi et aux remboursements des aides octroyées par les Etats membres aux groupements reconnus de producteurs dans le secteur du houblon
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à des mesures structurelles dans le secteur du houblon (présentées par la Commission au Conseil)
Document date: [1977]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1977/0148
Date indicative : 05/10/1977
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 879/73 relatif à l'octroi et aux remboursements des aides octroyées par les Etats membres aux groupements reconnus de producteurs dans le secteur du houblon
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à des mesures structurelles dans le secteur du houblon (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 879/73 on the granting and reimbursement of aid accorded by the Member States to recognized producer groups in the hop sector
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on structural measures in the hops sector (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 879/73 über die Gewährung der Beihilfen der Mitgliedstaaten an die anerkannten Hopfenerzeugergemeinschaften und die Erstattung dieser Beihilfen
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES über strukturelle Maßnahmen im Hopfensektor (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 879/73 betreffende de toekenning en de vergoeding van de door de Lid-Staten aan de erkende producentengroeperingen in de sector hop verleende steun
Voorstel voor VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende structuurmaatregelen in de sector hop (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 879/73 relativo alla concessione e al rimborso degli aiuti accordati dagli Stati membri alle associazioni riconosciute di produttori nel settore del luppolo
Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo a misure strutturali nel settore del luppolo (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 879/73 om ydelse og om refusion af ydet støtte fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om strukturforanstaltninger inden for humlesektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly