Volume 1977/0141
Date indicative : 04/10/1977
Proposition de décision du Conseil relative à l'intervention du Fonds social européen en faveur des femmes
Proposition de règlement du Conseil relatif aux opérations bénéficiant d'un taux d'intervention majoré du Fonds social européen (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a Council Decision regarding European Social Fund assistance towards women
Proposal for a Council Regulation concerning operations qualifying for a higher rate of intervention by the European Social Fund. (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Entwurf eines Vorschlages zur Öffnung von Artikel 4 für Massnahmen zugunsten von Frauen
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über Massnahmen, die für einen höheren Beteiligungssatz des Europäischen Sozialfonds in Frage kommen. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de steunverlening van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van vrouwen
Besluit van de Raad betreffende de bijstand van het Europees Sociaal Fonds ten behoeve van vrouwen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di decisione del Consiglio relativa all'intervento del Fondo sociale europeo a favore delle donne.
Proposta di regolamento del Consiglio relativo alle operazioni che beneficiano di un'aliquota di intervento maggiorata del Fondo sociale europeo. (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Rådets afgørelse om intervention fra Den europæiske Socialfond til fordel for kvinder
Forslag til Rådets forordning om foranstaltninger, hvortil Den europæiske Socialfond kan yde tilskud efter en forhøjet interventionssats. (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian