COM(1974)2063 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux règles générales d'application en cas de baisse sensible des prix dans le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1974)2063 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux règles générales d'application en cas de baisse sensible des prix dans le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1974/0343
Date indicative : 10/12/1974
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif aux règles générales d'application en cas de baisse sensible des prix dans le secteur de la viande de porc (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down general rules to be applied in the event of a substantial fall in pigmeat prices (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über allgemeine Durchführungsbestimmungen für den Fall einer erheblichen Preissenkung auf dem Schweinefleischsektor (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende de algemene voorschriften die van toepassing zijn hij een aanmerkelijke prijsdaling in de sector varkensvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante norme generali di applicazione in caso di forte ribasso dei prezzi nel settore delle carni suine (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om de almindelige regler, der skal anvendes i tilfælde af et væsentligt prisfald inden for svinekødsektoren (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly