Volume 1974/0313
Date indicative : 27/11/1974
PROGRAMME D'ACTION COMMUNAUTAIRE ET PROJET DE RESOLUTION DU CONSEIL DANS LE DOMAINE DE L'UTILISATION RATIONNELLE DE L'ENERGIE (Présentés par la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1974/0314
Date indicative : 27/11/1974
PROGRAMME D'ACTION COMMUNAUTAIRE ET PROJET DE RESOLUTION DU CONSEIL DANS LE DOMAINE DE L'UTILISATION RATIONNELLE DE L'ENERGIE (Présentés par la Commission au Conseil) (FRA)
PROGRAMME D'ACTION COMMUNAUTAIRE ET PROJET DE RESOLUTION DU CONSEIL DANS LE DOMAINE DE L'UTILISATION RATIONNELLE DE L'ENERGIE (Communication de La Commission au Conseil) (FRA)
A COMMUNITY ACTION PROGRAMME AND A DRAFT COUNCIL RESOLUTION ON THE RATIONAL UTILIZATION OF ENERGY (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
CORRIGENDUM A COMMUNITY ACTION PROGRAMME AND A DRAFT COUNCIL RESOLUTION ON THE RATIONAL UTILISATION OF ENERGY (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
AKTIONSPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT UND ENTWURF EINER ENTSCHLIESSUNG DES RATES IM BEREICH DER RATIONELLEN ENERGIENUTZUNG (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
PROGRAMMA VAN ACTIVITEITEN VAN DE GEMEENSCHAPPEN EN ONTWERP VOOR EEN RESOLUTIE VAN DE RAAD OP HET GEBIED VAN EEN RATIONEEL ENERGIEGEBRUIK (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGRAMMA D'AZIONE CONUNITARIO E E PROGETTO PI RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO PER L'UTILIZZAZIONE RAZIONALE DELL'ENERGIA (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FÆLLESSKABETS HANDLINGSPROGRAM OG UDKAST TIL RÅDETS RESOLUTION OM RATIONEL ENERGIUDNYTTELSE (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)
UDKAST TIL RÅBETS RESOLUTION OM ET HANDLINGSPROGRAM FOR FÆLLESSKABET FOR RATIONEL ENERGIUDNYTTELSE (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian