Volume 1973/0154
Date indicative : 25/05/1973
Projet de décision du Comité mixte n° 1/73 arrêtant le règlement intérieur du Comité mixte

Projet de décision du Comité mixte n° 2/73 constituant le Comité douanier

Projet de décision du Comité mixte n° 3/73 fixant les méthodes de coopération administrative dans le domaine douanier pour la mise en application de l'Accord entre la Communauté économique européenne et l'Islande

Projet de décision du Comité mixte n° 4/73 concernant le Protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative

Projet de décision du Comité mixte n° 5/73 concernant les certificats de circulation des marchandises A.OS.1 et A.W.1 figurant aux annexes V et VI du Protocole n° 3

Projet de décision du Comité mixte n° 6/73 complétant et modifiant le Protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative

Projet de décision du Comité mixte n° 7/73 concernant les marchandises se trouvant en cours de route le 1er avril 1973

Projet de décision du Comité mixte n° 8/73 concernant l'annotation des certificats A.W.1 figurant à l'annexe VI du Protocole n° 3. (FRA)
Projet de décision du Comité mixte n° 1/73 arrêtant le règlement intérieur du Comité mixte

Projet de décision du Comité mixte n° 2/73 constituant le Comité douanier

Projet de décision du Comité mixte n° 3/73 fixant les méthodes de coopération administrative dans le domaine douanier pour la mise en application de l'Accord entre la Communauté économique européenne et l'Islande

Projet de décision du Comité mixte n° 4/73 concernant le Protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative

Projet de décision du Comité mixte n° 5/73 concernant les certificats de circulation des marchandises A.OS.1 et A.W.1 figurant aux annexes V et VI du Protocole n° 3

Projet de décision du Comité mixte n° 6/73 complétant et modifiant le Protocole n° 3 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative

Projet de décision du Comité mixte n° 7/73 concernant les marchandises se trouvant an cours de route le 1er avril 1973

Projet de décision du Comité mixte n° 8/73 concernant l'annotation des certificats A.W.1 figurant à l'annexe VI du Protocole n° 3. (FRA)
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 1/73 adopting the rules of procedure of the Joint Committee
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 2/73 establishing the Customs Committee
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 3/73 laying down the methods of administrative co-operation in the customs field for the purpose of implementing the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 4/73 on Protocol Nr. 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative co-operation
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 5/73 concerning movement certificates A.IS.1 and A.W.1 contained in Annexes V and VI to Protocol Nr. 3
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 6/73 supplementing and amending Articles 24 and 25 of Protocol No. 3 on the definitio of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 7/73 concerning goods which are "en route" on 1 April 1973
DRAFT DECISION OF THE JOINT COMMITTEE No 8/73 on A.W.1 certificates contained in Annex VI to Protocol No. 3 (ENG)
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 1/73 zur Festlegung der Geschäftsordnung des Gemischten Ausschusses
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 2/73 zur Errichtung des Zollausschusses
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 3/73 zur Festlegung der Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen ira Zollbereich zur Anwendung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 4/73 betreffend das Protokoll Nr. 3 über die Begriffsbestimmung für "Erzeugnisse mit Ursprung in ..." oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 5/73 betreffend die Warenverkehrsbescheinigungen A.IS.1 und A.W.1 in den Anhängen V und VI des Protokolls Nr. 3
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 6/73 zur Ergänzung und Änderung der Artikel 24 und 25 des Protokolls Nr. 3 über die Begriffsbestimmung für "Erzeugnisse mit Ursprung in ...." oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 7/73 betreffend Waren, die am 1. April 1973 unterwegs sind
Entwurf eines BESCHLUSSES DES GEMISCHTEN AUSSCHUSSES Nr. 8/73 über Vermerke in den Warenverkehrsbescheinigungen A.W.1 in Anhang VI des Protokolls Nr. 3 (DEU)
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 1/73 houdende vaststelling van het reglement van ordre van het Gemengd Comité
Ontwern Besluit van het Gemengd Comité n° 2/73 tot instelling van het Comité Douane
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 3/73 houdende vaststelling van de methoden voor administratieve samenwerking op douanegebied ten behoeve van de toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Ijsland
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 4/73 inzake Protocol N° 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van orrsprong" en de methoden van administratieve samenwerking
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 5/73 betreffende nu certificaten inzake goederenverkeer A.IS.1 en A.W.1 opgenomen in bijlagen V en VII van Protocol nr 3
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 6/73 tot aanvulling en wijziging van de artikelen 24 en 25 van Protocol nr 3 betreffende de definitie van het begrip "produkten van oorsprong" en de methoden van administratieve samenwerking
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 7/73 betreffende de goederen die zich op 1 april 1973 onderweg bevinden
Ontwerp Besluit van het Gemengd Comité n° 8/73 betreffende vermeldingen op de in bijlage VI van Protocol nr 3 voorkomende certificaten A.W.1 (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO 1/73 relativa all'adozione del regolamento interno del Comitato misto
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO N° 2/73 che istituisce il Comitato doganale
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO N° 3/73 che stabilisce i metodi di cooperazione amministrativa nel campo doganale per l'attuazione dell'Accordo tra la Comunità Economica Europea e la Repubblica d'Islanda
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO N° 4/73 riguardante il Protocollo n. 3, relativa alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metofi di cooperazione amministrativa
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO N° 5/73 relativa ai certificati di circolazione delle merci A.I.S. 1 e A.W. 1 di cui agli allegati V e VI del Protocollo n. 3
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO N° 6/73 che completa e modifica gli articoli 24 e 25 del protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" ed ai metodi di cooperazione amministrativa
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO N° 7/73 relativa alle merci in corso di trasporto alla data del 1° aprile 1973
Progetto di DECISIONE DEL COMITATO MISTO 8/73 relativa all'annotazione dei certificati A.W.1. di cui all'Allegato VI del Protocollo n. 3 (ITA)
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 1/73 vedrørende forretningsordenen for Den blandede Komité
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 2/73 vedrørende nedsættelse af Toldkomitéen
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 3/73 vedrørende det administrative samarbejde mellem toldmyndighederne med henblik på gennemførelsen af overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 4/73 om Protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer mod oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 5/73 vedrørende varecertifikaterne A.IS.1 og A.W.1, der er indeholdt i bilag V og VI til Protokol nr. 3
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 6/73 om supplering af artiklerne 24 og 25 i Protokol nr. 3 vedrørende definitionen af begrebet "varer mod oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNING NR. 7/73 vedrørende varer, der er undervejs den 1. april 1973
UDKAST TIL DEN BLANDEDE KOMITÉS BESLUTNINGNG NR. 8/73 vedrørende påtegninger, der skal anføres på A.W.1 certifikaterne, som er gengivet i bilag VI til Protokol nr. 3 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian