COM(1974)785 - MODIFICATION à la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL instituant une procedure de codification (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 alinéa 2 du Traité CEE)
COM(1974)785 - MODIFICATION à la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL instituant une procedure de codification (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 alinéa 2 du Traité CEE)
Document date: [1974]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1974/0119
Date indicative : 05/06/1974
MODIFICATION à la proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL instituant une procedure de codification (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149 alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
AMENDMENT of the proposal for a Council regulation establishing a procedure of consolidation (Presented by the Commission to the Council pursuant to of Article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
ÄNDERUNG des Vorschlags einer Verordnung des Rates über ein Kodifizierungsverfahren (Gemäß Artikel 149 zweiter Absatz des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
WIJZIGING van het voorstel voor een Verordening van de Raad tot instelling van een codificatieprocedure, dat op 20 september 1973 door de Commissie werd ingediend (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, alinea 2 van het EEG-Verdrag) (NLD)
MODIFICAZIONI alla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce una procedura di codificazione (presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma, del Trattato CEE) (ITA)
ÆNDRING af forslaget til Rådets forordning om en fremgangsmåde med henblik på kodificering (forelagt af Kommissionen for Rådet i henhold til artikel 149, andet afsnit i EØF-traktaten) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly