COM(1974)804 - Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3509/73 du Conseil, portant ouverture de préférences tarifaires pour des produits manufacturés de jute et de coco originaires de l'Inde et du Bangla Desh, en ce qui concerne la désignation des produits et sa période d'application. (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1974]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1974)0804
Original Reference Code
COM(1974)804
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1974/0123
Date indicative : 10/06/1974
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 3509/73 du Conseil, portant ouverture de préférences tarifaires pour des produits manufacturés de jute et de coco originaires de l'Inde et du Bangla Desh, en ce qui concerne la désignation des produits et sa période d'application. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EEC) No 3509/73 on the opening of tariff preferences in the form of a partial suspension of customs duties for products made from jute and coir originating in India and products made from jute originating in Bangladesh, in respect of the description of the products and its period of application (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3509 des Rates zur Eröffnung von Zollpräferenzen in Form von teilweisen Aussetzungen der Zollsätze für Fertigwaren aus Jute und Kokosfasern mit Ursprung in Indien und für Fertigwaren aus Jute mit Ursprung in Bangla-Desh bezüglich der Warenbezeichnung und der Laufzeit (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 3509/73 van de Raad betreffende de opening van tariefpreferenties voor industrieprodukten van jute en kokos van oorsprong uit India en Bangla Desh, wat de omschrijving van de produkten en de toepassingsperiode betreft (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 3509/73 del Consiglio del 18 dicembre 1973, relativo alla concessione di preferenze tariffarie per taluni manufatti di iuta e di cocco originari dell'India e del Bangladesh, per quanto riguarda la designazione dei prodotti e la durata di validità del regolamento stesso (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3509/73 om åbning af toldpræferencer for forarbejdede varer af jute og kokos med oprindelse i Indien og Bangla Desh, for så vidt angår varebeskrivelsen og anvendelsesperioden (forelagt Rådet af Kommissionen)
(DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Proposition de la Commission: COM (74) 804 final. Travaux préparatoires. Procédure écrite. Règlement. Publication au JO. Rectificatif.
Reference Code: CM2/1974-1356
 
Description Level: Dossier
Dates: 1974 to 1974
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly