COM(1972)1565 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'importation au Royaume-Uni de beurre et de fromages en provenance de la Nouvelle - Zélande (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)1565 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'importation au Royaume-Uni de beurre et de fromages en provenance de la Nouvelle - Zélande (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0215
Date indicative : 07/12/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles générales relatives à l'importation au Royaume-Uni de beurre et de fromages en provenance de la Nouvelle - Zélande (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung der Grundregeln für die Einfuhr von Butter und Käse aus Neuseeland in das Vereinigte Königreich (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de algemene voorschriften met betrekking tot de invoer in het Verenigd Koninkrijk van boter en kaas afkomstig uit Nieuw-Zeeland (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme generali relative all'importazione nel Regno Unito di burro e di formaggi provenienti dalla Nuova Zelanda (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
Electronic File, Textual