COM(1972)967 - DECISION DE LA COMMISSION du 4 août 1972 portant deuxième modification de la décision du 15 mars 1972 relative à l'ouverture d'une adjudication permanente pour l'exportation de 7.089 tonnes de seigle détenues par l'organisme d'intervention belge.
COM(1972)967 - DECISION DE LA COMMISSION du 4 août 1972 portant deuxième modification de la décision du 15 mars 1972 relative à l'ouverture d'une adjudication permanente pour l'exportation de 7.089 tonnes de seigle détenues par l'organisme d'intervention belge.
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0124
Date indicative : 04/08/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 4 août 1972 portant deuxième modification de la décision du 15 mars 1972 relative à l'ouverture d'une adjudication permanente pour l'exportation de 7.089 tonnes de seigle détenues par l'organisme d'intervention belge. (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. August 1972 zur zweiten Änderung der Entscheidung vom 15. März 1972 zur Durchführung einer DauerausSchreibung zur Ausfuhr von 7.089 Tonnen im Besitz der belgischen Interventionsstelle befindlichen Roggens (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 4 augustus 1972 houdende tweede wijziging van de beschikking van 15 maart 1972 betreffende het houden van een permanente openbare inschrijving voor uitvoer van 7.089 ton rogge in het bezit van het Belgische interventiebureau (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 agosto 1972 che modifica, per la seconda volta, la decisione del 15 marzo 1972 relativa ad una gara permanente per l'esportazione di 7.089 tonnellate di segala detenuta dall'organismo di intervento belga (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian