COM(1972)574 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE, CEEA, CECA) DU CONSEIL portant détermination des pouvoirs et obligations des agents mandatés par la Commission selon l'article 14 § 5 du règlement (CEE, CEEA, CECA) n° 2/71 du Conseil du 2 janvier 1971
COM(1972)574 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE, CEEA, CECA) DU CONSEIL portant détermination des pouvoirs et obligations des agents mandatés par la Commission selon l'article 14 § 5 du règlement (CEE, CEEA, CECA) n° 2/71 du Conseil du 2 janvier 1971
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0053
Date indicative : 29/05/1972
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE, CEEA, CECA) DU CONSEIL portant détermination des pouvoirs et obligations des agents mandatés par la Commission selon l'article 14 § 5 du règlement (CEE, CEEA, CECA) n° 2/71 du Conseil du 2 janvier 1971 (FRA)
Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG, EURATOM, EGKS) DES RATS zur Festlegung der Rechte und Pflichten der von der Kommission beauftragten Bediensteten gemäß Artikel 14, Absatz 5 der Verordnung (EWG, EURATOM, EGKS) Nr. 2/71 des Rats vom 2. Januar 1971 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD (EEG, EURATOM, EGKS) van de Raad, houdende bepaling van de bevoegdheden en verplichtingen van de door de Commissie gemachtigde functionarissen volgens artikel 14, lid 5, van Verordening (EEG, EURATOM, EGKS) No. 2/71 van de Raad van 2 januari 1971 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO (CEE, EURATOM, CECA) del Consiglio, per la determinazione dei poteri e degli obblighi degli agenti delegati dalla Commissione a norma dell'articolo 14, paragrafo 5 del regolamento n° 2/71 (CEE, EURATOM, CECA) del Consiglio del 2 gennaio 1971 (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly