Volume 1972/0033
Date indicative : 13/04/1972
DECISION DE LA COMMISSION du 12 avril 1972 portant détermination des montants forfaitaires pour le financement des pertes nettes des organismes d'intervention dans les secteurs des matières grasses, des céréales, du riz, de la viande de porc et du sucre (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. April 1972 zur Festsetzung der Pauschalbeträge für die Finanzierung der Nettoverluste der Interventionsstellen in den Sektoren Fette, Getreide, Reis, Schweinefleisch und Zucker (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 april 1972 houdende vaststelling van de forfaitaire bedragen in verband met de financiering van de nettoverliezen van de interventiebureaus in de sectoren oliën en vetten, granen, rijst, varkensvlees en suiker (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 1972 che determina gli importi forfettari per il finanziamento delle perdite nette degli organismi d'intervento nei settori dei grassi, dei cereali, del riso, delle carni suine e dello zucchero (ITA)

Dutch, French, German, Italian