COM(1972)310 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL BASEE SUR L'ARTICLE 65 § 2 DU STATUT DES FONCTIONNAIRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET PREVOYANT L'ADAPTATION DES COEFFICIENTS CORRECTEURS DONT SONT AFFECTEES LES REMUNERATIONS ET PENSIONS DE CES FONCTIONNAIRES EN RAISON DE L'AUGMENTATION TRES SENSIBLE DU COUT DE LA VIE INTERVENUE DANS LES DIFFERENTS PAYS D'AFFECTATION AU COURS DU DEUXIEME SEMESTRE l971 (Présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)310 - PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL BASEE SUR L'ARTICLE 65 § 2 DU STATUT DES FONCTIONNAIRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET PREVOYANT L'ADAPTATION DES COEFFICIENTS CORRECTEURS DONT SONT AFFECTEES LES REMUNERATIONS ET PENSIONS DE CES FONCTIONNAIRES EN RAISON DE L'AUGMENTATION TRES SENSIBLE DU COUT DE LA VIE INTERVENUE DANS LES DIFFERENTS PAYS D'AFFECTATION AU COURS DU DEUXIEME SEMESTRE l971 (Présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1972/0028
Date indicative : 21/03/1972
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL BASEE SUR L'ARTICLE 65 § 2 DU STATUT DES FONCTIONNAIRES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET PREVOYANT L'ADAPTATION DES COEFFICIENTS CORRECTEURS DONT SONT AFFECTEES LES REMUNERATIONS ET PENSIONS DE CES FONCTIONNAIRES EN RAISON DE L'AUGMENTATION TRES SENSIBLE DU COUT DE LA VIE INTERVENUE DANS LES DIFFERENTS PAYS D'AFFECTATION AU COURS DU DEUXIEME SEMESTRE l971 (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
AUF ARTIKEL 65 ABSATZ 2 DES STATUTS DER BEAMTEN DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN GESTÜTZTER VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES ZUR ANGLEICHUNG DER BERICHTIGUNGSKOEFFIZIENTEN FÜR DIE DIENST - UND VERSORGUNGSBEZÜGE DIESER BEAMTEN WEGEN DES ERHEBLICHEN ANSTIEGS DER LEBENSHALTUNGSKOSTEN IN DEN EINZEINEN LÄNDERN DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG IM ZWEITEN HALBJAHR 1971 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD KRACHTENS ARTIKEL 65, LID 2 VAN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN HOUDENDE WIJZIGING VAN DE AANPASSINGSCOEFFICIENTEN VOOR DE BEZOLDIGING EN DE PENSIOENEN VAN GENOEMDE AMBTENAREN WEGENS DE ZEER AANZIENLIJKE STIJGING VAN DE KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD IN DE VERSCHILLENDE LANDEN VAN TEWERSTELLING TIJDENS HET TWEEDE HALFJAAR VAN 1971 (Door de Commissie ingediend bij de Raad) (NLD)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German