COM(1972)168 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 1009/6772/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre. Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles d'application dans le secteur du sucre en cas de hausse excessive des prix sur le marché mondial. (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1972]
Identity
Content
Access
Allied Materials

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1972)0168
Original Reference Code
COM(1972)168
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1972/0016
Date indicative : 17/02/1972
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 1009/6772/CEE portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre.
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant les règles d'application dans le secteur du sucre en cas de hausse excessive des prix sur le marché mondial. (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 1009/67/EWG über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Anwendungsregeln im Zuckersektor im Falle eines außergewöhnlichen Preisanstiegs auf dorn Weltmarkt (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n. 1009/67/CEE relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme di applicazione valide nel settore dello zucchero in caso di aumento eccessivo dei prezzi sul mercato mondiale (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

French, German, Italian

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly