COM(1971)817 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative à l'assainissement de la situation des entreprises de chemin de fer et à l'harmonisation des règles régissant les relations financières entre ces entreprises et les Etats PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1 192/69 du Conseil du 26 juin 1969, relatif aux règles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1971]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1971)0817
Original Reference Code
COM(1971)817
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1971/0135
Date indicative : 28/07/1971
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative à l'assainissement de la situation des entreprises de chemin de fer et à l'harmonisation des règles régissant les relations financières entre ces entreprises et les Etats
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 1 192/69 du Conseil du 26 juin 1969, relatif aux règles communes pour la normalisation des comptes des entreprises de chemin de fer (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Sanierung der Situation der Eisenbahnunternehmen und über die Harmonisierung der Vorschriften, die die finanziellen Beziehungen zwischen diesen Unternehmen und den Staaten zu regeln
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates vom 26. Juni 1969 über gemeinsame Regeln für die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VERORDENING VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende sanering van de toestand bij de spoorwegondernemingen en de harmonisatie van de voorschriften voor de financiële betrekkingen tussen deze ondernemingen in de staten
Voorstel voor een ( VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) Nr. 1192/69 van de Raad van 26 juni 1969 betreffende de gemeenschappelijke regels voor de normalisatie van de rekeningstelsels van de spoorwegondernemingen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa al risanamento della situazione delle aziende ferroviarie e all'armonizzazione delle norme che disciplinano i rapporti finanziari fra tali aziende e gli Stati
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 1192/69 del Consiglio del 26 giugno 1969, relativo alle norme comuni per la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Demande d'avis (COM(71) 817 final); saisine de la section spécialisée pour les transports; note introductive (CES 575/71); procès-verbal de la 70e réunion de la section (CES 650/71); composition du groupe d'étude "Relations financières".
Reference Code: CES-4096
Original Reference Code: CES/1971 – 20.47 – 01
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1972
Abstract: Procès-verbaux sommaires des 1ère , 2e, 3e et 4e réunions du groupe d'étude (R/CES 752/71) (R/CES 30/72) (R/CES 116/72) (R/CES 203/72); avant-projet de rapport de la section (R/CES 787/71 1ère partie et 2e partie); observations; projet de rapport de la section (CES 787/71).
Reference Code: CES-4097
Original Reference Code: 2CES/1971 – 20.47 – 02
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1972
Abstract: Compte rendu des délibérations du CES (CES 475/72); publication de l'avis du CES au JO C 89 du 10/06/1972; publication de la décision au JO L 152 du 12/06/1975.
Reference Code: CES-4100
Original Reference Code: 2CES/1971 – 20.47 – 05
Description Level: Dossier
Dates: 1972 to 1975
Abstract: Proposition de la Commission; Travaux préparatoires
Reference Code: CM2/1975-00802/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1975_00802_001
Description Level: Dossier
Dates: 1971 to 1973
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly