COM(1971)548 - REGLEMENT (CEE) No 1014/71 DE LA COMMISSION du 17 mai 1971 fixant les montants compensatoires prévus par le règlement (CEE) n° 974/71 relatif à certaines mesures de politique de conjoncture à prendre dans le secteur agricole à la suite de l'élargissement temporaire des marges de fluctuation des monnaies de certains Etats membres
COM(1971)548 - REGLEMENT (CEE) No 1014/71 DE LA COMMISSION du 17 mai 1971 fixant les montants compensatoires prévus par le règlement (CEE) n° 974/71 relatif à certaines mesures de politique de conjoncture à prendre dans le secteur agricole à la suite de l'élargissement temporaire des marges de fluctuation des monnaies de certains Etats membres
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0080
Date indicative : 17/05/1971
REGLEMENT (CEE) No 1014/71 DE LA COMMISSION du 17 mai 1971 fixant les montants compensatoires prévus par le règlement (CEE) n° 974/71 relatif à certaines mesures de politique de conjoncture à prendre dans le secteur agricole à la suite de l'élargissement temporaire des marges de fluctuation des monnaies de certains Etats membres (FRA)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1014/71 DER KOMMISSION vom 17. Mai 1971 zur Festsetzung der in der Verordnung (EWG) Nr. 974/71 über bestimmte konjunkturpolitische Maßnahmen, die in der Landwirtschaft im Anschluß an die vorübergehende Erweiterung der Bandbreiten der Währungen einiger Mitgliedstaaten zu treffen sind, vorgesehene Ausgleichsbeträge (DEU)
VERORDENING (EEC) No. 1014/71 VAN DE COMMISSIE van 17 mei 1971 budende vaststelling van des compenserende bedragen bedoeld bij Verordening (EEG) No. 974/71 betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke erruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige lid-staten dienen te worden genomen in de landbouwsector (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1014/71 DELLA COMMISSIONE del 17 maggio 1971 che fissa gli importi compensativi previsti dal regolamento (CEE) n. 974/71 relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian