COM(1971)543 - REGLEMENT (CEE) N° 1038/71 DE LA COMMISSION du 24 mai 1971 portant modification au règlement (CEE) n° 2198/69 de la Commission, du 30 octobre 1969, relatif aux tolérances de temps visées à l'article 10, paragraphes 2 et 3 du règlement (CEE) n° 803/68 du Conseil relatif à la valeur en douane des marchandises
COM(1971)543 - REGLEMENT (CEE) N° 1038/71 DE LA COMMISSION du 24 mai 1971 portant modification au règlement (CEE) n° 2198/69 de la Commission, du 30 octobre 1969, relatif aux tolérances de temps visées à l'article 10, paragraphes 2 et 3 du règlement (CEE) n° 803/68 du Conseil relatif à la valeur en douane des marchandises
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0078
Date indicative : 24/05/1971
REGLEMENT (CEE) N° 1038/71 DE LA COMMISSION du 24 mai 1971 portant modification au règlement (CEE) n° 2198/69 de la Commission, du 30 octobre 1969, relatif aux tolérances de temps visées à l'article 10, paragraphes 2 et 3 du règlement (CEE) n° 803/68 du Conseil relatif à la valeur en douane des marchandises (FRA)
VERORDNUNG (EWG) NR. 1038/71 DER KOMMISSION vom 24. Mai 1971 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2198/69 der Kommission vom 30. Oktober 1969 über die zeitliche Toleranz nach Artikel 10 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EWG) Nr. 803/68 des Rates über den Zollwert der Waren (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1038/71 VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1971 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2198/69 van de Commissie van 30 oktober 1969 betreffende tijdtoleranties bedoeld in artikel 10, lid 2 en 3, van Verordening (EEG) nr. 803/68 van de Raad inzake de douanewaarde van de goederen (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1038/71 DELLA COMMISSIONE del 24 maggio 1971 recante modifiche al regolamento (CEE) n. 2198/69 della Commissione del 30 ottobre 1969, relativo alle tolleranze di tempo previste dall'articolo 10, paragrafi 2 e 3 del regolamento (CEE) n. 803/68 del Consiglio relativo al valore in dogana delle merci (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian