Volume 1973/0296
Date indicative : 18/10/1973
DECISIONS A PRENDRE A L'EGARD DES COMITES CONSULTATIFS en Matière de Gestion de Programme pour différents objectifs du programme pluriennal du CCR (Communication de la Commission au Conseil)
Projet de RESOLUTION DU CONSEIL CREANT DE NOUVEAUX COMITES CONSULTATIES EN MATIERE DE GESTION DE PROGRAMME
Projet de RESOLUTION créant un Comité Consultatif en Matière de Recherches sur l'environnement (C.C.R.E) (FRA)
Decisions to be taken concerning the Consultative Committees on Programme Management in respect of various objectives of the JRC multiannual programme. COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL
DRAFT RESOLUTION OF THE COUNCIL setting up new Consultative Committees on Programme Management
DRAFT COUNCIL RESOLUTION SETTING UP A CONSULTATIVE COMITTEE ON ENVIRONMENTAL RESEARCH (C.C.E.R.). (ENG)
Beschlüsse über Beratende Programmausschüsse für verschiedene Punkte des Mehrjahresprogramms der GFS MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT
ENTWURF DES RATSBESCHLUSSES zur Einsetzung neuer Beratender Programmaussschüsse
ENTWURF EINER RATSENTSCHLIESSUNG ÜBER DIE EINSETZUNG EINES BERATENDEN AUSSCHUSSES "UMWELTFORSCHUNG" (BAU) (DEU)
Beschlüsse über Beratende Programmausschüsse für verschiedene Punkte des Mehrjahresprogramms der GFS MITTEILUNG DER KOMMISSION AU DEN RAT
ENTWURF EINER RATSENTSCHLIESSUNG zur Einsetzung neuer Beratender Programmausschüsse
ENTWURF EINER RATSENTSCHLIESSUNG ÜBER DIE EINSETZUNG EINES BERATENDEN AUSSCHUSSES "UMWELTFORSCHUNG" (BAU) (DEU)
Besluiten welke dienen genomen ten opzichte van de raadgevende comité's inzake het "beheer van programma's met betrekking tot verschillende doelstellingen van het meerjarenprogramma van het GCO MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD
ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD tot oprichting van nieuwe raadgevende comité's inzake programmabeheer
ONTWERP-RESOLUTIE VAN DE RAAD betreffende de oprichting van een raadgevend comité Milieu-onderzoek (RCMO) (NLD)
DECISIONE DA PRENDERE NEI CONFRONTI DEI COMITATI CONSULTIVI IN MATERIA DI GESTIONE DEI PROGRAMMI PER VARI OBJETTIVI DEL PROGRAMMA PLURIENNALE DEL CCR COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO
PROGETTO DI RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO che istituisce nuovi Comitati consultivi in materia di gestione dei programmi
PROGETTO DI RISOLUZIONE CHE ISTITUISCE UN COMITATO CONSULTIVO IN MATERIA DI RICERCHE SULL'AMBIENTE (CCRA) (ITA)
Afgørelser, der skal træffes vedrørende de rådgivende udvalg for programgennemførelse på de forskelligeforskningsområder inden for FFC's flerårige programmer (KOMMISSIONENS MEDDELELSE TIL HADET)
UDKAST TIL RÅDETS BESLUTNING om oprettelse af nye rådgivende udvalg for programgennemførelse
UDKAST TIL RESOLUTION OM OPRETTELSE AF ET RÅDGIVENDE UDVALG FOR MILJØFORSKNING (R.U.M.F.) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian