COM(1970)783 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant les pays du Benelux à ouvrir la négociation d'un traité de commerce et d'un accord commercial entre l'Union économique Benelux et l'URSS (Présentée par la Commission au conseil)
COM(1970)783 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant les pays du Benelux à ouvrir la négociation d'un traité de commerce et d'un accord commercial entre l'Union économique Benelux et l'URSS (Présentée par la Commission au conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0120
Date indicative : 16/07/1970
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant les pays du Benelux à ouvrir la négociation d'un traité de commerce et d'un accord commercial entre l'Union économique Benelux et l'URSS (Présentée par la Commission au conseil) (FRA)
VORSCHLAG FUR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES V mit der die Benelux-Länder ermächtigt werden, Verhandlungen über einen Hanelsvertrag und ein Handelsabkommen zwischen der Benelux-Wirtschaftsunion und er UdSSR zu eröffnen (DEU)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO con la quale si auterizzano i passi del Benelux ad aprire i negoziati per la conclusione di un Trattato di commercie e di un accorde commerciale fra l'Unione economica belge-lussemburghese e l'URSS (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly