COM(1970)66 - RECOMMANDATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à l'autorisation à donner à la Commission d'entrer en négociation ou en consultation avec des pays tiers, parties contractantes à l'Accord général, dans des situations déterminées. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)66 - RECOMMANDATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à l'autorisation à donner à la Commission d'entrer en négociation ou en consultation avec des pays tiers, parties contractantes à l'Accord général, dans des situations déterminées. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1970/0008
Date indicative : 30/01/1970
RECOMMANDATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à l'autorisation à donner à la Commission d'entrer en négociation ou en consultation avec des pays tiers, parties contractantes à l'Accord général, dans des situations déterminées. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
EMPFEHLUNG DER KOMMISSION AN DEM RAT betreffend die Ermächtigung der Kommission, in bestimmten Situationen Verhandlungen oder Konsultationen mit Drittländern, die Vertragsparteien des Allgemeinen Abkommens sind, aufzunehmen (DEU)
AANBEVELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de aan de Commissie te verlenen machtiging om in onderhandeling te treden of overleg te plegen met derde landen, verdragsluitende partijen bij de Algemene overeenkomst in bepaalde situaties (NLD)
RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa all'autorizzazione da dare alla Commissione per poter entrare in trattative o consultazioni con i paesi terzi firmatari dell'Accordo generale, in determinate circostanze (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly