COM(1970)8 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL abrogeant les règlements (CEE) n° 1541 et 1542/69 du Conseil relatifs aux importations des agrumes d'Espagne et d'Israël. (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1970)8 - PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL abrogeant les règlements (CEE) n° 1541 et 1542/69 du Conseil relatifs aux importations des agrumes d'Espagne et d'Israël. (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1970]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1970/0004
Date indicative : 15/01/1970
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL abrogeant les règlements (CEE) n° 1541 et 1542/69 du Conseil relatifs aux importations des agrumes d'Espagne et d'Israël. (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATS ZUR AUFHEBUNG DER VERORDNUNGEN (EWG) NR. 1541 UND 1542/69 DES RATS ÜBER DIE EINFUHR VON ZITRUSFRÜCHTEN AUS SPANIEN UND ISRAEL (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD tot intrekking van de Verordeningen (EEG) No. 1541 en 1542/69 van de Raad betreffende de invoer van citrusvruchten uit Spanje en Israel. (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che abroga i regolamenti (CEE) n. 1541 e 1542/69 del Consiglio relativi alle importazioni degli agrumi originari della Spagna e d'Israele (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian