COM(1970)6 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL relative au rapprochement... (CEUE

COM(1970)6 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les aliments diététiques pauvres en sodium (présentée par la Commission au Conseil)

COM(1970)6 - Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les aliments diététiques pauvres en sodium (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1970]

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

HAEU Reference Code

CEUE_SEGE-COM(1970)0006

Original Reference Code

COM(1970)6

Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Brouet, Agnes

Content and Structure

Abstract

Volume 1970/0004
Date indicative : 15/01/1970
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les aliments diététiques pauvres en sodium (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer RICHTLINIE DES RATES zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über natriumarme diätetische Lebensmittel (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake natriumarme dieetvoedingsmiddelen (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di direttiva, del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli alimenti dietetici poveri di sodio (Comunicazione del Sig. MANSHOLT) (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Allied Materials

Location of Originals

Historical Archives of the European Union

Existence of Copies

Service des Archives historiques de la Commission européenne

Relations Area

Demande d'avis (COM(70) 6 final) ; saisine de la section spécialisée pour l'agriculture ; composition du groupe d'étude "Produits diététiques" ; note introductive (CES 156/70) ; procès-verbaux sommaires des 1ère et 2e réunions du groupe d'étude (R/CES 217/70) (R/CES 342/70) ; avant-projet d'avis de la section (R/CES 209/70) ; avant-projet de rapport de la section (R/CES 210/70) ; projet d'avis de la section (CES 209/70) ; projet de rapport de la section (CES 210/70).

CES-3477 (1970 to 1979) Proposition de directive du Conseil relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les aliments diététiques pauvres en sodium (COM(70) 6 final)

Procès-verbal de la 108e réunion de la section (CES 322/70) ; avis de la section (CES 209/70 fin) ; rapport de la section (CES 210/70 fin) ; avis du CES (CES 450/70) ; compte rendu des délibérations du CES (CES 459/70) ; documents du Parlement européen n° 41 ; publication de l'avis du CES au JO C 146 du 11/12/1970 ; retrait de la proposition de directive par la Commission du 26/03/1979.