Volume 1969/0229
Date indicative : 19/12/1969
AVIS DE LA COMMISSION du 19 décembre 1969 adressé au Gouvernement du Royaume des Pays-Bas au sujet d'un projet de loi portant modification de la loi du 1er novembre 1951 relative aux transports fluviaux de marchandises (Wet Goederenvervoer Binnenscheepvaart) (FRA)
STELLUNGNAHME DER KOMMISSION vom 19. Dezember 1969 an die Regierung des Königreichs der Niederlande zum Entwurf eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes vom 1. November 1951 über den Binnenschiffsgüterverkehr (Wet Goederenvervoer Binnenscheepvaart) (DEU)
ADVIES VAN DE COMMISSIE van 19 december 1969 aan de regering van het Koninkrijk der Nederlanden aangaande een ontwerp van Wet houdende wijziging van de Wet van 1 november 1951 betreffende de regeling voor het vervoer van goederen met binnenschepen (Wet Goederenvervoer Binnenscheepvaart) (NLD)
PARERE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1969 rivolto al Governo del Regno dei Paesi Bassi, in merito ad un disegno di legge che modifica la legge 1° novembre 1951 relativa ai trasporti fluviali di merci (Wet Goederenvervoer Binnenscheepvaart) (ITA)

Dutch, French, German, Italian