COM(1968)981 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la durée de la validité du règlement (CEE) n° 253/68 fixant les modalités d'application du régime d'importation pour les agrumes originaires et en provenance de Turquie (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1968)981 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la durée de la validité du règlement (CEE) n° 253/68 fixant les modalités d'application du régime d'importation pour les agrumes originaires et en provenance de Turquie (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1968]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1968/0169
Date indicative : 16/12/1968
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL prorogeant la durée de la validité du règlement (CEE) n° 253/68 fixant les modalités d'application du régime d'importation pour les agrumes originaires et en provenance de Turquie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnung (EWG) Nr. 253/68 betreffend die Festsetzung der Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Einführung von Zitrusfrüchten mit Ursprung in und Herkunft aus der Türkei. (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een (EEG) VAN DE RAAD tot verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) No. 253/68 betreffende de vaststelling van de uitvoeringsbepalingen der invoerregelingen voor citrusvruchten van oorsprong en herkomst uit Turkije (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che proroga la durata di validità del regolamento (CEE) n. 253/68 fissato le modalità d'applicazione del regime d'importazione per gli agrumi originari della Turchia e provenienti da tale paese (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian