COM(1966)182 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relatif aux formalités requises par les Etats membres dans leurs échanges mutuels (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1966)182 - PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relatif aux formalités requises par les Etats membres dans leurs échanges mutuels (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1966]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1966/0048
Date indicative : 01/06/1966
DECISION DU CONSEIL EN VERTU DE L'ARTICLE 235 RELATIVE AUX FORMALITES REQUISES PAR LES ETATS MEMBRES DANS LEURS ECHANGES MUTUELS (Communication de M. COLONNA di PALIANO) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DES RATES AUF GRUND VON ARTIKEL 235 BETREFFEND DIE VON DEN MITGLIEDSTAATEN IM INNERGEMEINSCHAFTLICHEN WARENVERKEHR GEFORDERTEN FORMALITÄTEN (Mitteilung von Herrn COLONNA di PALIANO) (DEU)
Volume 1966/0049
Date indicative : 30/11/1966
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relatif aux formalités requises par les Etats membres dans leurs échanges mutuels (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer ENTSCHEIDUNG DES RATES betreffend die von den Mitgliedstaaten im innergemeinschaftlichen Warenverkehr geforderten Formalitäten
(Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD op grond van artikel 235 inzake de door de lid-staten in het onderlinge handelsverkeer voorgeschreven formaliteiten
(door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alle formalità imposte dagli Stati membri negli scambi reciproci (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian