Volume 1966/0047
Date indicative : 10/05/1966
DECISION DE LA COMMISSION du 10 mai 1966 modifiant la décision de la Commission du 22 mars 1966, autorisant le Royaume de Belgique à vendre à prix réduit du beurre de stock public, après transformation en beurre fondu (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Mai 1966 zur Änderung der Entscheidung der Kornmission vom 22. März 1966, durch die das Königreich Belgien ermächtigt wird, Butter aus staatlicher Lagerhaltung nach Verarbeitung zu Butterschmalz zu herabgesetzten Preisen zu verkaufen (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1966 houdende wijziging van de beschikking van de Commissie van 22 maart 1966 waarbij het koninkrijk België werd gemachtigd om door de overheid opgeslagen boter na verweking tot gesmolten boter tegen verlaagde prijs te verkopen (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 maggio 1966 che modifica la decisione della Commissione, del 22 marzo 1966, che autorizza il Regno del Belgio a vendere a prezzo ridotto burro di ammasso pubblico dopo trasformazione in burro fuso (ITA)

Dutch, French, German, Italian