COM(1964)130 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant fixation des coefficients pour le calcul du prélèvement applicable à chacun des produits visés à l'annexe II du règlement n° 14/64 CEE (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1964)130 - Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant fixation des coefficients pour le calcul du prélèvement applicable à chacun des produits visés à l'annexe II du règlement n° 14/64 CEE (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1964]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1964/0028
Date indicative : 10/04/1964
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant fixation des coefficients pour le calcul du prélèvement applicable à chacun des produits visés à l'annexe II du règlement n° 14/64 CEE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG einer Verordnung des Rats über die Festsetzung der Koeffizienten zur Berechnung der Abschöpfungsbeträge für die einzelnen in Anhang II zur Verordnung Nr. 14/64/EWG aufgeführten Erzeugnisse (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de vaststelling van de coëfficiënten voor de berekening van de hoffing, die van toepassing is op elk van de produkten genoemd in bijlage II van de verordenings No. 14/64/EEG (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di un REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relative alla fissazione dei coefficienti per il calcolo del prelievo applicabile a ciascun dei prodotti figuranti all'allegato II del regolamento n. 14/64/CEE (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly