Volume 1964/0034
Date indicative : 30/04/1964
REGLEMENT N° .../64/CEE DE LA COMMISSION en date du 30 avril 1964 relatif aux dispositions transitoires applicables à certains produits du secteur de la viande bovine introduits, avant la date de mise en application du régime des échanges institué par le règlement n° 14/64/CEE, dans les entrepôts douaniers de la République fédérale d'Allemagne (FRA)
VERORDNUNG NR .../64/EWG DER KOMMISSION vom 30. April 1964 betreffend Übergangsbestimmungen für bestimmte Erzeugnisse des Rindfleischsektors, die vor dem Zeitpunkt der Anwendung der durch die Verordnung Nr. 14/64/EWG eingeführten Regelung des Handelsverkehrs in der Bundesrepublik Deutschland in ein Zollgutlager verbracht worden sind (DEU)
VERORDENING VAN DE COMMISSIE 30 april 1964 betreffende de overgangsbepalingen die van toepassing zijn op sommige produkten van de sector rundvlees welke voor het van toepassing worden van de bij verordening No 14/64/ EEG ingevoorde regeling voor het handelsverkeer in de Bondsrepubliek Duitsland in entrepot zijn opgeslagen. (NLD)
REGOLAMENTO n. .../64/CEE DELLA COMMISSIONE in data 30 aprile 1964 RELATIVO ALLE DISPOSIZIONI TRANSITORIE APPLICABILI AD ALCUNI PRODOTTI DEL SETTORE DELLE CARNI BOVINE INTRODOTTI, PRIMA DELLA DATA D'APPLICAZIONE DEL REGIME DEGLI SCAMBI ISTITUITO DAL REGOLAMENTO n. 14/64/CEE, NEI DEPOSITI DOGANALI DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA (ITA)

Dutch, French, German, Italian