COM(1962)346 - DECISION DE LA COMMISSION relative à la prorogation des mesures de sauvegarde accordées à la République italienne, le 27 juillet 1961, pour le plomb brut (position du tarif douanier italien 78.01 A) et pour le zinc brut (position du tarif douanier italien 79.01 a), et le 28 février 1962 pour les déchets et débris de plomb (position du tarif douanier italien 78. 01 B) et pour les déchets et débris de zinc (position du tarif douanier italien 79.01 B)

Document date: [1962]

Identity Statement

HAEU Reference Code
CCEE_SECR-COM(1962)0346
Original Reference Code
COM(1962)346
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1962/0077
Date indicative : 12/12/1962
DECISION DE LA COMMISSION relative à la prorogation des mesures de sauvegarde accordées à la République italienne, le 27 juillet 1961, pour le plomb brut (position du tarif douanier italien 78.01 A) et pour le zinc brut (position du tarif douanier italien 79.01 a), et le 28 février 1962 pour les déchets et débris de plomb (position du tarif douanier italien 78. 01 B) et pour les déchets et débris de zinc (position du tarif douanier italien 79.01 B) (FRA)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION zur Verlängerung der Geltungsdauer der Schutzmaßnahmen, zu deren Anwendung die Italienische Republik am 27. Juli 1961 für Rohblei (Tarifnummer 78.01 A des italienischen Zolltarifs), für Rohzink (Tarifnummer 79.01 A des italienischen Zolltarifs) und am 28, Februar 1962 für Bearbeitungsabfälle und Schrott von Blei (Tarifnummer 78.01 B des italienischen Zolltarifs) und für Bearbeitungsabfälle und Schrott von Zink (Tarifnummer 79.01 B des italienischen Zolltarifs) ermächtigt worden war. (DEU)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE houdende DE VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE VRIJWARINGS-MAATREGELEN- TOT TOEPASSING WAARVAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK VOOR RUW LOOD (POST 78.01 A VAN HET ITALIAANSE DOUANETARIEF) EN RUW ZINK (POST 79.01 A VAN HET ITALIAANSE DOUANETARIEF) OP. 27 JULI 1961, EN VOOR RESTEN EN AFVALLEN VAN LOOD (POST 78.01 B VAN HET ITALIAANSE DOUANETARIEF) EN RESTEN EN AFVALLEN VAN ZINK (POST 79.01 B VAN HET ITALIAANSE DOUANETARIEF) OP 28 FEBRUARI 1962 WERD GEMACHTIGD. (NLD)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE relativa alla proroga delle misure di salvaguardia accordate alla Repubblica italiana il 27 luglio 1961 per il piombo greggio (voce 78.01 A della tariffa doganale italiana) e per lo zinco greggio (voce 79.01 A della tariffa doganale italiana) e il 28 febbraio 1962 per i cascami e rottami di piombo (voce 78. 01 B della tariffa doganale italiana) e per i cascami e i rottami di zinco (voce 79.01 B della tariffa doganale italiana). (ITA)

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly