Décision du Conseil du 14.04.1971 autorisant les États membres du Benelux à o... (CM2/1971-865)

Décision du Conseil du 14.04.1971 autorisant les États membres du Benelux à ouvrir la négociation d'un protocole commercial pour l'année 1971 avec la République populaire de Bulgarie

Décision du Conseil du 14.04.1971 autorisant les États membres du Benelux à ouvrir la négociation d'un protocole commercial pour l'année 1971 avec la République populaire de Bulgarie

Documents from 01 April 1971 to 25 May 1971

Identity

Content

Access

Allied Materials

Relations

Identity Statement

Created By

Conseil des Communautés européennes

HAEU Reference Code

CM2/1971-865

Physical Medium

Microfiche

Reference Archivists

Carr, Mary

Content and Structure

Abstract

- Proposition de la Commission (COM(71)344)
- Travaux préparatoires
- Procédure écrite
- Décision
- Lettres de transmission
- Application du titre III de la décision du Conseil du 16.12.1969 concernant l'uniformisation progressive des accords relatifs aux relations commerciales

Conditions of Access and Use

Languages

Dutch, French, German, Italian

Type of Archival Materials

Textual

Allied Materials

Location of Originals

Historical Archives of the European Union

Existence of Copies

Central Archives of the Council of the European Union

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.

Relations Area

Volume 1971/0055 Date indicative : 31/03/1971 PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL autorisant les Etats membres du Benelux à ouvrir la nagociation d'un Protocole commercial pour l'année 1971 avec la Bulgarie (FRA) VORSCHLAG EINER ENTSCHEIDUNG DES RATES mit der die Boneluxländer ermächtigt werden, Verhandlungen über ein Handelsprotokoll für das Jahr 1971 mit Bulgarien aufzunehmen (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU) VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij de Benelux-landen worden ...