"Déclaration des partis réunis dans le Heimatbund concernant le mot 'séparatiste' dans la lutte électorale" (18/11). Version allemande et traduction française de la "Note remise à la Commission concernant le compromis entre les partis 'Ja', M. Welsch et les partis 'Nein' au sujet du mot 'séparatiste' et autres termes semblables" par E. Pescarelli (18/11). Note de J.M. Troutbeck, délégué britannique à la Commission, sur son entretien avec le président Ruland au sujet de l'emploi de certains termes durant la campagne du referendum (21/11). Communiqués de presse de la Commission sur les articles des journaux "Deutsche Saar" [001] (15/11) et "Neueste Nachrichten" [002] (17/11). Traduction française de la lettre du Mouvement allemand de résistance à Fernand Dehousse sur la 'Commission d'immixtion' [UCS274/11] (22/11). Note d'A.E. Gazebrook, membre de la Commission, sur les programmes des partis politiques à la veille des élections (17/12). "Loi sarroise n°477 et dispositions d'application relatives aux élections du 18 décembre 1955 pour le Landtag de la Sarre" in "Amtsblatt", n°139, 19/11.

French, German

Textual