Procès-verbal de la XVe session.
Echange de vues sur les effets des activités de la Communauté européenne sur le développement de l'Association CEE-Turquie : les relations de la Communauté avec les pays indistrualisés, les pays de l'Europe de l'Est et les pays en voie de développement ; le système communautaire des préférences généralisées ; les perspectives d'avenir de la Communauté européenne.
Echange de vues sur les possibilités de renforcer les activités de la Commission parlementaire mixte.
Examen et adoption du communiqué final et de trois recommandations.
Allocution de Aydin Yalcin, président de la Commission Parlementaire mixte CEE-Turquie le 10 mai 1973.
Discours prononcé le 10 mai 1973 par Walter Behrendt, président de la délégation du Parlement européen.
Discours de Ümit Haluk Bayülken, président en exercice du Conseil d'Association CEE-Turquie, ministre des Affaires étrangères de la République de Turquie.
Discours de Ümit Haluk Bayülken en sa qualité de membre du gouvernement turc.
Discours d'André Kempinaire, secrétaire d'Etat belge au commerce extérieur, et président en exercice du Conseil des Communautés européennes.
Discours de Claude Cheysson, membre de la Commission des Communautés européennes.
Exposé de Sir Tufton Beamish, rapporteur de la Commission parlementaire mixte CEE-Turquie.
Exposé du 11 mai 1973 d'Ozer Olçmen, rapporteur de la délégation de la Grande Assemblée nationale de Turquie.
Communiqué final.
Lettre adressée le 12 mars 1973 par le Président du Parlement européen au président de la Commission de l'Association avec la Turquie.
Huitième rapport annuel du Conseil d'Association.

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Textual