Procès-verbal.
Echange de vues avec la commission de la C.E.E. sur la proposition modifiée de règlement du Conseil prévoyant des dispositions spéciales applicables aux produits oléagineux originaires des Etats associés importés dans la communauté.
Echange de vues sur l'avis rédigé par Van Hulst à l'intention de la Commission politique sur les relations des Communautés avec les pays tiers et les organisations internationales.
Echange de vues sur le document de travail de Carcassonne concernant les résultats de la mission d'étude et d'information à Madagascar, au Burundi et au Rwanda.
Echange de vues avec la commission de la C.E.E. sur la mise en oeuvre de l'Accord d'association avec le Nigéria et sur la reprise des pourparlers avec lespays de l'Est africain.
Echange de vues sur la note d'Armangaud sur les solutions susceptibles de favoriser la commercialisation dans la C.E.E., à des prix stables et rémunérateurs, des produits des Etats associés.

French, German

Textual