Volume 1992/0110
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 23/12/1992
RAPPORT 1992 DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN SUR L'APPLICATION DU REGIME D'ADHESION DE L'ESPAGNE ET DU PORTUGAL POUR LE SECTEUR DE LA PECHE (FRA)
REPORT (1992) BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND PARLIAMENT ON THE APPLICATION OF THE ACT OF ACCESSION OF SPAIN AND PORTUGAL IN THE FISHERIES SECTOR (ENG)
BERICHTS 1992 DER KOMMISSION AN DEN RAT UND AN DAS EUROPÄISCHE ÜBER DIE ANWENDUNG DER IN DER AKTE ÜBER DEN BEITRITT SPANIENS UND PORTUGALS GETROFFENEN REGELUNG FÜR DEN FISCHEREISEKTOR (DEU)
VERSLAG 1992 VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN AAN HET EUROPESE PARLEMENT OVER DE TOEPASSING VAN DE TOETREDINGSREGELING VOOR SPANJE EN PORTUGAL IN DE VISSERIJSECTOR (NLD)
RELAZIONE 1992 DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO SULL'APPLICAZIONE DEL REGIME DI ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO PER IL SETTORE DELLA PESCA (ITA)
INFORME 1992 DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE LA APLICACION DEL RÉGIMEN DE ADHESION DE ESPAÑA Y DE PORTUGAL EN EL SECTOR PESQUERO (SPA)
RELATÓRIO DE 1992 DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO EUROPEU SOBRE A APLICAÇÃO DO REGIME DE ADESÃO DE ESPANHA E DE PORTUGAL NO SECTOR DA PESCA (POR)
1992-RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET OM ANVENDELSEN FOR FISKERISEKTOREN AF ORDNINGEN VEDRØRENDE SPANIENS OG PORTUGALS TILTRÆDELSE (DAN)
ΕΚΘΕΣΕΩΣ 1992 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish