Volume 1992/0003
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 31/01/1992
CONTRÔLES A L'EXPORTATION DE BIENS ET TECHNOLOGIES A DOUBLE USAGE ET ACHEVEMENT DU MARCHE INTERIEUR COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN (FRA)
EXPORT CONTROLS ON DUAL-USE GOODS AND TECHNOLOGIES AND THE COMPLETION OF THE INTERNAL MARKET COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE PARLIAMENT (ENG)
EXPORTKONTROLLEN FÜR PRODUKTE UND TECHNOLOGIEN MIT DOPPELTEM VERWENDUNGSZWECK UND DIE VOLLENDUNG DES BINNENMARKTS MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT UND AN DAS PARLAMENT (DEU)
EXPORTCONTROLES OP DUAL-USE-GOEDEREN EN -TECHNOLOGIEEN EN DE VOLTOOIING VAN DE INTERNE MARKT MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET PARLEMENT (NLD)
CONTROLLI ALL'ESPORTAZIONE SU BENI E TECNOLOGIE A DUPLICE USO E COMPLETAMENTO DEL MERCATO INTERNO COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO (ITA)
EL CONTROL DE LAS EXPORTACIONES DE PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS DE DOBLE FINALIDAD Y LA PLENA REALIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN DIRIGIDA AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO (SPA)
OS CONTROLOS À EXPORTAÇÃO DE BENS E TECNOLOGIAS DUAIS E A REALIZACÃO DO MERCADO INTERNO COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO E AO PARLAMENTO (POR)
UDFØRSELSKONTROL MED VARER OG TEKNOLOGIER MED DOBBELT FORMÅL OG GENNEMFØRELSEN AF DET INDRE MARKED MEDDELELSE TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET FRA KOMMISSIONEN (DAN)
ΕΞΑΓΩΓΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΔIΠΛΗΣ ΧΡΗΣEΩΣ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ANAΚOINΩΣH ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish