COM(1992)160 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL fixant les règles d'hygiène applicables à bord de certains navires conformément à l'article 3 paragraphe 1, a, i de la Directive 91/493/CEE (présentée par la Commission)
COM(1992)160 - Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL fixant les règles d'hygiène applicables à bord de certains navires conformément à l'article 3 paragraphe 1, a, i de la Directive 91/493/CEE (présentée par la Commission)
Document date: [1992]
Identity Statement
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1992/0076
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 28/04/1992
Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL fixant les règles d'hygiène applicables à bord de certains navires conformément à l'article 3 paragraphe 1, a, i de la Directive 91/493/CEE (présentée par la Commission) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE laying down the hygiene rules applicable on board certain vessels in accordance with Article 3(1) (a) (i) of Directive 91/493/EEC (presented by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Festlegung der Hygienevorschriften, die gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i der Richtlinie 91/493/EWG an Bord bestimmter Fischereifahrzeuge anwendbar sind (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot vaststelling, overeenkomstig artikel 3, lid 1, a), i), van Richtlijn 91/493/EEG, van de hygiënische eisen die van toepassing zijn aan boord van bepaalde vissersvaartuigen (door de Commissie ingediend) (NLD)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che stabilisce le norme igieniche applicabili a bordo di taluni pescherecci conformemente all'articolo 3, paragrafo 1, lettera a, punto i della direttiva 91/493/CEE (presentata dalla Commissione) (ITA)
Propuesta de DIRECTIVA DEL CONSEJO por la que se fijan las normas de higiene aplicables a bordo de determinados buques pesqueros, de conformidad con el punto i) de la letra a) del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 91/493/CEE (presentada por la Comisión) (SPA)
Proposta de DIRECTIVA DO CONSELHO que fixa as normas de higiene aplicáveis a bordo de determinados navios em conformidade com o n° 1, ponto i) da alínea a), do artigo 3° da Directiva 91/493/CEE (apresentada pela Comissâo) (POR)
Forslag til RÅDETS DIREKTIV om fastsættelse af hygiejneregler gældende om bord på visse fartøjer i henhold til artikel 3, stk. 1, litra a), nr, i i direktiv 91/493/EØF (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των υγειονομικών κανόνων που εφαρμόζονται σε ορισμένα αλιευτικά σκάφη σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1, α, i της οδηγίας 91/493/EOK (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly